Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Анкета на шенгенскую визу в Германию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Правильное заполнение анкеты — первый шаг на пути к одобрению разрешения на въезд. Наличие исправлений, помарок, недостоверной информации приводит к моментальному отказу и возврату пакета документов адресату.
Анкета на визу в Германию — где скачать образец
Все вопросы в анкете переведены на русский язык, при заполнении электронной формы можно выбрать один из предоставленных вариантов ответа.
Скачать образец опросника на немецкий шенген или долгосрочную визу можно на официальном сайте иностранного консульства.
Запросить образец с примером заполнения рекомендуется у экспертов аккредитованного визового центра. Специалисты не только предоставят документы, но и окажут правовую поддержку при заполнении, а также на дальнейших этапах подготовки.
Глава 1. Личные данные
Раздел «Персональные данные заявителя»
- «Фамилия» — укажите фамилию в строгом соответствии с загранпаспортом;
- «Фамилия при рождении» — если у Вас ранее была другая фамилия, укажите ее в данном поле. Как правило, данный вопрос относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если не было, ничего не указываем (ни прочерков, ни слова «no» и т.п.)
- «Имя / имена» — укажите в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.
- «Дата рождения» — указываем в формате ДД.ММ.ГГГГ. Если Вы укажете дату рождения заявителя, которому еще не исполнилось 18 лет, то в анкете появится дополнительный раздел «Родители (либо лицо, обладающее родительскими/опекунскими правами)», необходимый для несовершеннолетних заявителей.
- «Место рождения» — указываем так, как написано в заграничном паспорте в соответствующей графе. Если написано, например, «Московская обл.», то написать полностью латиницей «Moskovskaya obl.». Место рождения пишется с использованием транслитерации и следующих сокращений: область сокращается как OBL, республика как RESP. («г», «гор.» писать не нужно).
- «Страна Рождения» — необходимо выбрать из списка ту страны, частью которой место рождения является сегодня. Если Вы родились в Москве, СССР, то в списке стран следует выбрать «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ».
- «Пол» — выберите из списка.
- «Семейное положение» — выбероите из списка. Если Вы были официально в браке и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Статус «Живущий(-ая) раздельно от супруги(-а)» следует выбирать, если Вы состоите в браке, однако прекратили семейные отношения и не живете вместе. Статус «Зарегистрированное однополое партнерство» говорит само за себя.
- «Гражданство в настоящее время» – выбрать из списка. Если у Вас имеется второе гражданство — это так же следует указать в дополнительном окне. Если у Вас только одно гражданство, укажите его один раз в основном поле.
- «Изначальное гражданство» — если Вы меняли гражданство, необходимо указать гражданство при рождении. Если Вы родились в СССР, то ничего указывать не нужно, так как данной стране нет в списке (и вообще…).
Правила оформления онлайн-анкеты
Основные правила заполнения анкеты в онлайн-формате заключаются в следующем:
- сначала осуществляется выбор языка внесения сведений;
- набор слов осуществляется латиницей на немецком, английском, русском языках;
- при выборе русского языка необходимо применить транслитерацию к тексту;
- допускается применение некоторых символов (, . + ‘ – @) и цифр;
- формат написания любых дат – ДД.ММ.ГГГГ;
- при окончании внесения данных в каждый раздел, анкету следует сохранить у себя на устройстве (при долгом ожидании, более 10 минут, система может сбросить все данные).
После окончательного заполнения всех данных следует отправить на печать следующие документы:
- заполненное заявление (требуется личная подпись);
- штрих–код данных заявления, кодировку которых произвела программа VIDEX;
- пояснение в соответствие с пп.8 п.2 § 54 и § 53 закона «Об условиях пребывания иностранцев в Германии» (требуется личная подпись).
Распечатанную анкету необходимо подписать лично заявителю ручкой с синей пастой на страницах №5, 6, 7. Подача распечатанной анкеты, штрих–кода и пояснения допускается лишь при личном обращении в консульский отдел, сервисный центр с полным пакетом документов.
Человек, который заполняет анкету для шенгенской визы в Германию, должен понимать: любые указанные в ней сведения, могут быть проверены консульскими работниками. Потому особенно важно правильно заполнить анкету на шенгенскую визу в Германию, чтобы разночтения в документах и заявлении отсутствовали, чтобы все требования были учтены. Иначе вы рискуете быть уличенным в сообщении заведомо недостоверных данных о себе, и тогла о визе в Германию, для которой анкета, собственно, и заполнялась, можно забыть.
Есть сомнения? Найдите во всемирной сети какой-нибудь пример заполнения анкеты на визу в Германию. Возможно, с аналогом дело пойдет скорей и проще. Но если какие-то аспекты остались не проясненными, на вопросы относительно заполнения визовой анкеты ответят работники визовых центров.
Заполнение анкеты для получения визы в Германию несколько отличается в зависимости от того, разрешение на въезд какого типа необходимо заявителю – краткосрочное (категория С) или долгосрочное (D). Бланк анкеты для шенгенской визы можно скачать и распечатать, а затем заполнить от руки на русском или немецком языке, и только на немецком, если речь идет о национальной визе. Кроме того, в настоящее время доступен более удобный вариант заполнения анкеты – на сайте Videx в режиме онлайн. В этом случае все данные должны быть транслитерированы латиницей. Однако на каком бы способе заполнения анкеты вы бы не остановились, вся необходимая информация должна быть внесена точно, без ошибок и помарок, аккуратно и разборчиво, иначе в выдаче желанного разрешения на въезд вам могут просто отказать.
Виза в Германию для ребенка
Актуальный для многих граждан России вопрос – как оформляется немецкая виза для ребенка? Для несовершеннолетнего должны быть приложены следующие документы:
- Копия свидетельства о рождении;
- Согласие (доверенность) на выезд ребенка от обоих родителей или опекунов, если несовершеннолетний едет без родителей/опекунов, то согласие обязательно заверяется нотариально. Если несовершеннолетнего сопровождает хотя бы один из родителей/опекунов, то от второго заверенное нотариусом согласие (доверенность) не требуется;
- Если разрешение на въезд ребенка оформляется в разное с родителями время, необходима копия шенгенской визы родителей и доказательства, что они едут вместе (бронь билетов или отеля с ФИО ребёнка и т.д.).
Куда обращаться за оформлением визы
За оформлением немецкой визы нужно обращаться в Посольство Германии в России или консульства этого государства. Причем оформить визу в Германию могут не только россияне, но и граждане других стран СНГ, например, белорусы, украинцы, казахи (при условии подтверждения их пребывания на территории РФ на законных основаниях).
Генеральные консульства расположены в следующих городах:
Чтобы получить больше информации о днях и часах работы Посольства и Генеральных консульств Германии, рекомендуем перейти на сайт немецкого посольства.
Оформить визу в Германию можно не только через посольство или консульство, но также и через визовый центр VFS Global. Сервисно-визовые центры VFS Global можно найти в крупных городах России по таким адресам:
- Казань, ул. Парижской Коммуны, 8;
- Краснодар, ул. Академика Павлова, 64, литер А1;
- Москва, ул. Шаболовка, 31, стр.5;
- Нижний Новгород, ул. Щербакова, 15 (бизнес-центр «Каскад»);
- Ростов-на-Дону, ул. Троллейбусная, 24/2в (бизнес-центр «Содружество»);
- Саратов, ул. Вавилова, 38/114 (бизнес-центр «Ковчег»);
- Самара, ул. Мичурина, 78 (бизнес-центр «Миллениум»).
Глава 2. Контактные данные
Раздел «Домашний адрес заявителя»
В данное разделе указываем адрес фактического проживания. Именно того адреса, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство.
- «Улица» — пишем по правилам транслитерации.
- «Номер дома» — нужно вписать не только номер дома, но еще и номер квартиры. Номер дома и квартиры можете указать, как в примере. Не нужно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно через пробел написать «5 8 52».
- «Дополнительная информация» — если применимо, укажите область, край или республику.
- Номер телефона – вот это важно. Консульство Германии нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России нужно указать как «8» (никаких «+» или «7», а также без скобок и дефисов).
- «Адрес электронной почты» — укажите Ваш адрес электронной почты.
- «Находится ли Ваше место жительства в стране, отличной от страны Вашего гражданства?» — если Вы не являетесь гражданином России, то Вам следует выбрать «Да» и в новом разделе «Данные относительно права на пребывания в месте жительства» необходимо указать, на основании какого именно документа Вы долгосрочно пребываете в России.
Если человек собирается въехать на территорию Шенгена в качестве туриста, ему нужно будет предоставить уполномоченным сотрудникам дипломатического представительства Германии следующий перечень бумаг:
- заграничное удостоверение личности, срок действия которого соответствует установленным правилам;
- две фотографии, выполненные в соответствии с установленными требованиями;
- полис медицинского страхования, действующий в зоне Шенгена;
- копия внутреннего удостоверения личности;
- подтверждение наличия забронированного номера в гостинице, где человек собирается проживать во время поездки;
- билеты, которыми подтверждаются даты, в диапазоне которых человек собирается находиться в Германии;
- бумаги, доказывающие, что у человека есть достаточная сумма средств для того, чтобы оплачивать свое путешествие, а также желание вернуться на свою родину.
В последнем пункте подразумеваются самые разные документы, включая справку с работы, на которой указывается сумма заработной платы, а также выписку с банковского счета.
Этапы заполнения анкеты
- Укажите фамилию такими же буквами, как в заграничном паспорте. После продублируйте ее на русском языке через слэш — Ivanov/Иванов.
- Если ранее у вас была другая фамилия, то укажите ее. Иначе напишите «нет» по этому пункту.
- Напишите ваше имя с помощью латинских букв, как в загранпаспорте, через слэш пропишите его на русском языке.
- Обозначьте дату рождения в формате: год-месяц-день (например, 1985-01-21).
- Укажите город, край или область, где вы родились (информацию можно найти в свидетельстве о рождении)
- Если вы появились на свет до 1991 года, в граф гражданство укажите «СССР», если после — «РФ».
- Обозначьте ваш пол при помощи крестика.
- Крестиком пометьте ваш семейный статус. (в перечне документов может понадобится свидетельство о браке)
- Если вам нет восемнадцати лет, то укажите информацию о ваших родителях или опекунах. Если вам больше восемнадцати, то просто отметьте пункт словами «не относится».
- Идентификационный номер российским гражданам не присваивается, поэтому в этом пункте поставьте «нет».
- Если вы отправляетесь в туристическое путешествие по загранпаспорту, то укажите «обычный паспорт».
- Укажите серию и номер заграничного паспорта. При написании не следует разделять пробелом серию и номер, а также использовать знак №.
- Укажите, когда был выдан загранпаспорт, до какого числа он действует и какой орган осуществил выдачу.
- Укажите адрес вашей регистрации и фактического проживания. Если вы арендуете жилье, то может потребоваться справка с работы или учебы или копия договора с арендодателем.
- Напишите номер своего телефона и адрес электронной почты, чтобы сотрудникам посольства было легче с вами связаться.
- Укажите данные о месте своей работы и специальность: учитель, менеджер, библиотекарь, электрик и пр. Если вы на пенсии, то впишите «Пенсионер», учитесь — «Студент», домохозяйка — «Домохозяйка». Эту графу нужно обязательно заполнить.
- Обозначьте цель поездки — туризм, а также страну — Германия.
- Укажите первую страну остановки. Допустим, въезжая в Германию через Чехию, так и нужно указать — Чехия.
- Отметьте, сколько въездов вы запрашиваете и сколько дней собираетесь пребывать в зоне Шенгена.
- Укажите интервалы действия шенгенских виз, которые вы получали за последние три года.
- Если вы уже оставляли отпечатки пальцев при подаче документов на визу, то напишите — да, иначе — нет.
- Укажите дату, когда вы въезжаете в зону Шенгена и срок пребывания в ней.
- Обозначьте, когда покинете шенгенскую зону.
- Отметьте отель, в котором будете останавливаться, или информацию о пригласившем вас лице.
После оформления шенгенской визы проверьте все данные. В случае, если Вы обнаружили ошибки, придется переделать всю визу, так как исправления недопустимы. Для удобства вы можете заполнить анкету в электронном варианте, распечатать и поставить подпись, после чего обратиться в визовый центр для дальнейшего оформления.
Особенности заполнения электронной анкеты
Онлайн-анкета на немецкую визу заполняется на сайте дипломатического представительства Германии в вашей родной стране. Россияне могут заполнить онлайн-анкету . В целом правила заполнения бумажной и электронной анкеты мало чем отличаются, но некоторые нюансы всё же есть:
- В правом верхнем углу страницы из предложенных вариантов нужно выбрать язык. Если вы выбираете русский, то имеются в виду только вопросы – ответы необходимо писать исключительно латинскими буквами. В итоговом распечатанном варианте вопросы в анкете будут сначала на немецком, а затем через слеш на русском языке (Name/имя).
- Немецкие умляуты: «ä», «ü», «ö» стоит заменить на «ae», «ue», «oe».
- Допустимо использовать знаки . + – , ’ @.
- Пишите даты в порядке гггг-мм-цц.
- Страна рождения выбирается из предложенного списка. В онлайн-анкете название USSR в списке отсутствует, поэтому нужно указать страну, в которой находится место рождения в настоящее время (например, Киев – Украина, Астана – Казахстан).
- Город рождения нужно писать транслитерацией, а не переводить (пример: неправильно – MOSCOW, правильно – MOSKVA).
- Номер мобильного телефона стоит указывать без каких-либо знаков.
- На заполнение анкеты отводится 30 минут, поэтому постарайтесь не затягивать, иначе сервер может обновиться и уже заполненная информация исчезнет.
- Сохраняйте внесенные данные на каждом этапе заполнения анкеты с целью предотвращения потери данных в случае сбоя в работе сервера.
- В конце заполнения анкету нужно сохранить – для этого нажмите «Сохранить заявление в памяти», а затем распечатайте.
Виза в Германию для ребенка
Многих граждан РФ интересует еще такой важный вопрос – как проходит получение визы в Германию самостоятельно для ребенка. На несовершеннолетнего требуют прикладывать:
- Копию свидетельства о рождении, оригинал свидетельства о рождении не нужен;
- Согласие (доверенность) на выезд ребенка сразу от обоих родителей или опекунов, если несовершеннолетний едет без родителей/без опекунов – оно обязательно должно быть заверено нотариусом. Если же ребенка сопровождает хотя бы один родитель/опекун, то от второго это нотариально заверенное согласие (доверенность) не требуется;
- Если на ребенка разрешение на въезд делается в разное с родителями время, нужна копия Шенгенов родителей и доказательства, что они едут вместе: брони билетов или отеля, где вписаны фамилия и имя ребенка и так далее.
Общие требования к оформлению визовой анкеты
Германия является передовым государством во многих направлениях, начиная от уровня жизни людей и заканчивая развитием медицины. Даже туристу найдется чем заняться на ее просторах. Не удивительно, что в последние годы все большее количество людей стремится посетить страну.
В 2022 году для граждан России будут действовать стандартные правила въезда в Германию. Только наличие шенгенской визы дает право беспрепятственно пересекать границу и находиться на территории страны. Получить ее можно в официальном консульстве ФРГ в РФ. Для этого необходимо подготовить, оформить и подать на рассмотрение его сотрудников большой пакет документов. При этом каждый из них должен быть оформлен согласно определенным правилам, являющимся одинаковыми для всех соискателей «шенгена».
Внесение личной информации и паспортных данных
Титульная страница бланка на получение «шенгена» содержит блок личной информации. С его заполнения начинается оформление заявления на выдачу желанной визы, а делать это необходимо в следующей последовательности:
- Собственное имя и фамилия заполняется латиницей согласно записи в загранпаспорте.
- Между датой рождения обязательно необходимо ставить дефис.
- В поле «Место рождения» указывается конкретный город либо область, а название пгт и района писать не нужно (заполняется согласно свидетельству о рождении, даже если на данный момент город изменил свое название).
- Страна рождения также заполняется согласно свидетельству о рождении (до 1992 — СССР, после — Российская Федерация).
- Графа гражданства заполняется аналогично с предыдущим пунктом.
- Семейное положение прописывается согласно официальному статусу человека.
- Графу «ID-номер» можно оставить пустой.
Куда идти с заявлением, чтобы получить визу?
Чтобы оформить визу, можно обратиться в посольство или консульство и написать заявление на получение визы в Германию. Также это можно сделать через квалифицированный визовый центр, где не только помогут подать правильно заявление, но и укажут на возможные ошибки в заявлении, чтобы получить разрешение на въезд с первой попытки и не получить отрицательный результат.
В Краснодаре можно обратиться в центр по адресу ул. Ставропольская 124/1 или зайти на сайт МФВЦ и сделать визу удаленно.
В целом, следует четко и правильно заполнить заявление на получение визы в Германию, учитывая все нюансы его заполнения. Для того чтобы получить гарантированный результат, лучше обратиться за помощью в визовый центр, где не только помогут составить заявление, но и быстро подать его вместе с остальными документами на визу.